EclipseでSVNを使うプラグインとして、SubversiveとSubclipseが有名ですが、BPSでは主にSubclipseを使っています。
また、Subversionサーバとの相性の問題か、JavaHL(JNI)ではエラーが発生して動作しないので、SVNインターフェイスはSVNKit(PureJava)に設定しています。

はじめてリポジトリにアクセスしたとき、ユーザ名とパスワードを求められますが、このときに「情報を保存」してしまうと、ユーザ名を変更できなくなります。
これでは複数人で同じPCを使う場合などに困りますが、GUIから保存した情報を削除する手段は無いようです。

別ユーザでログインしたい場合、以下のファイルを削除してログイン情報をリセットします。

eclipseプログラムフォルダ内の　configuration/org.eclipse.core.runtime/.keyring

日本語で検索すると「%APPDATA%/Subversion/auth 以下を削除」という情報が多く見つかりますが、これはSVNKit(PureJava)には該当しないようです。