ESTIMATE漫画翻訳お見積り

漫画翻訳業務全般へのお問い合わせ、業務提携などのご相談はこちらからお問い合わせください。
必須の必須項目にご記入の上、お気軽にお見積りください。

ご入力頂く前に

より正確にお見積りを出させていただくために、以下のことを確認させて頂きます。

  • 漫画のページ数は何ページですか？
  • 何語から何語に翻訳を希望しますか？
  • あらすじや巻末コメントなどのテキスト翻訳はありますか？
  • 希望の納期はありますか？
  • 作品はどのようなジャンルで、特殊な表現などは含まれていませんか？
  • 最終的な納品形式に希望はございますか？

上記項目を確認のうえ、お見積り依頼をお願いします。1営業日以内に担当よりご連絡させていただきます。
また、業務提携や漫画翻訳以外に関するお問い合わせはこちらからお願いします。

STEP1お見積り内容の入力

STEP2お見積り内容の確認

STEP3送信完了

お見積り内容

  • 複数の言語を記入する場合は半角コンマで区切って記入してください。

ページ

カラーページのページ数を入力してください。

ページ

100文字以内で入力してください。

作品が複数ある場合には、代表で1作品名を入力してください。

EPUBをお選びの場合、ファイル数を入力してください。

話数で区切る場合はその総数をご記入ください。

ファイル

希望プランを選択後に入力可能となります。

  • 漫画データを指定のサイズに変更いたします。

  • 白黒の濃淡を調整いたします。

  • 原稿の傾きを調整いたします。

  • 余白をカットし、電子書籍に最適化します。

  • 紙の漫画をデータ化いたします。

  • 漫画のテキストにナンバリングいたします。

  • 書籍紹介用のあらすじを翻訳いたします。

    文字

  • 外国語版表紙の文字や配置をデザインします。

    冊

サンプルをアップロードしていただけますと、見積りの精度があがります。(20MBまで)

お客様情報

半角英数でご入力ください

※ご登録頂きました個人情報は 「お問い合わせでご入力頂いた個人情報のお取り扱いについて」に基づきお取り扱いいたします。
上記リンク先ページよりご確認お願いします。